(function(globals){var django=globals.django||(globals.django={});django.pluralidx=function(n){var v=(n!=1);if(typeof(v)=='boolean'){return v?1:0;}else{return v;}};django.catalog=django.catalog||{};var newcatalog={" again, or tell us why you're not satisfied in this ":" de nuevo o dinos por qu\u00e9 no est\u00e1s satisfecho en esta"," to follow your favorite broadcasters and see when they are live.":" y sigue a tus emisores favoritos para ver cu\u00e1ndo hacen directos.","%(from)s has granted moderator privileges to %(to)s.":"%(from)s ha otorgado privilegios de moderador a %(to)s.","%(from)s has revoked moderator privileges from %(to)s.":"%(from)s ha revocado los privilegios de moderador de %(to)s.","%(price)s tokens per minute":"%(price)s\u00a0fichas por minuto","%(username)s changed Group Show price to %(price)s tokens per minute":"%(username)s ha cambiado el precio de la emisi\u00f3n de grupo a %(price)s\u00a0fichas por minuto","%(username)s changed Private Show price to %(price)s tokens per minute":"%(username)s ha cambiado el precio de la emisi\u00f3n privada a %(price)s\u00a0fichas por minuto","%(username)s changed Spy on Private Show price to %(price)s tokens per minute":"%(username)s ha cambiado el precio para espiar emisiones privadas a %(price)s\u00a0fichas por minuto","%(username_title)s's Cam":"C\u00e1mara de %(username_title)s","%(users_waiting)s of %(users_required)s users are ready to start a group show":"%(users_waiting)s de %(users_required)s usuarios est\u00e1n listos para iniciar una emisi\u00f3n de grupo ","(minimum %(minMinutes)s minutes)":"(%(minMinutes)s\u00a0minutos como m\u00ednimo)","+ FOLLOW":"+ SEGUIR","- UNFOLLOW":"- DEJAR DE SEGUIR","/terms/":"/terms/","12 Tokens per Minute":"12 fichas por minuto","18 Tokens per Minute":"18 fichas por minuto","18 to 21 Cams":"De 18 a 21 a\u00f1os","20 to 30 Cams":"De 20 a 30 a\u00f1os","30 Tokens per Minute":"30 fichas por minuto","30 to 50 Cams":"De 30 a 50 a\u00f1os","6 Tokens per Minute":"6 fichas por minuto","60 Tokens per Minute":"60 fichas por minuto","90 Tokens per Minute":"90 fichas por minuto","Able to view":"Con permiso","About Me":"Sobre m\u00ed","Abuse Report":"Informe de abuso","Add an extra layer of protection to your account by setting up 2-Step Verification at the <a href=\"/security/\">Security Center</a>":"Protege a\u00fan m\u00e1s tu cuenta configurando la verificaci\u00f3n en dos pasos en el <a href=\"/security/\">centro de seguridad</a>","Additional comments:":"Comentarios adicionales:","Affiliate Program":"Programa de afiliados","Affiliates":"Afiliados","After tipping %(min_tokens_to_vote)s tokens in a day, you'll be able to vote regarding your satisfaction with %(room)s.":"Despu\u00e9s de dar %(min_tokens_to_vote)s\u00a0fichas en un d\u00eda, podr\u00e1s votar sobre tu satisfacci\u00f3n con %(username)s.","Age":"Edad","All performers on this site are over the age of 18, have consented being photographed and/or filmed, believe it is their right to engage in consensual sexual acts for the entertainment and education of other adults and I believe it is my right as an adult to watch them doing what adults do;":"Todos los participantes de este sitio son mayores de 18\u00a0a\u00f1os, han dado su consentimiento para ser fotografiados o filmados, creen que est\u00e1n en su derecho de participar en actos sexuales consentidos para el entretenimiento y aprendizaje de otros adultos, y yo creo que, como persona adulta, tengo derecho a verles hacer lo que hacen los adultos;","Allowed":"Con permiso","Already have an account?":"\u00bfYa tienes una cuenta?","Amount:":"Importa:","Apps":"Aplicaciones","Are you sure you want to leave?":"\u00bfSeguro de que quieres salir?","Are you sure you want to rate %(room)s thumbs down?":"\u00bfSeguro que quieres dar a %(room)s una valoraci\u00f3n negativa?","Are you sure you want to rate %(username)s thumbs down?":"\u00bfSeguro que quieres dar a %(username)s una valoraci\u00f3n negativa?","Are you sure you want to remove this photo?":"\u00bfSeguro que quieres eliminar esta foto?","Are you sure?":"\u00bfEst\u00e1s seguro?","Asian Cams":"C\u00e1maras en Asia","Asking for offline payments":"Pide que se le hagan pagos fuera del sitio web","BETA":"BETA","BIC Swift Error: ":"Error de BIC/SWIFT:","Balance:":"Saldo:","Ban %(username)s?":"\u00bfProhibir la entrada a %(username)s?","Bank Information:":"Datos bancarios:","Bank must be Colombian to use Colombia EFT":"Para usar la EFT de Colombia, el banco tiene que ser colombiano ","Basic Member":"Miembro b\u00e1sico","Billing":"Facturaci\u00f3n","Bio":"Biograf\u00eda","Bio and Free Webcam":"Biograf\u00eda y c\u00e1mara web gratis","Birth Date":"Fecha de nacimiento","Birthday":"Fecha de nacimiento","Blocked countries":"Pa\u00edses bloqueados","Blocked regions":"Regiones bloqueadas","Body Decorations":"Adornos corporales","Body Type":"Tipo de cuerpo","Broadcaster %(username)s is running these apps: ":"El emisor %(username)s est\u00e1 ejecutando estas aplicaciones:","Broadcaster has returned from away mode.":"El emisor ha regresado del modo ausente.","Broadcaster is abusive":"El emisor comete abusos","Broadcaster is advertising":"El emisor est\u00e1 haciendo publicidad","Broadcaster is intoxicated":"El emisor ha consumido alguna sustancia","Broadcaster is sleeping":"El emisor est\u00e1 durmiendo","Broadcaster is underage":"El emisor es menor de edad","Broadcaster is wrong gender":"El emisor no es del g\u00e9nero del que dice ser","Broadcasting in public":"Emite en un espacio p\u00fablico","Broadcasting in service uniform":"Emite con un uniforme oficial","Buy Traffic":"Comprar tr\u00e1fico","By choosing to enter this website you are affirming under oath and penalties of perjury pursuant to Title 28 U.S.C. \u00a7 1746 and other applicable statutes and laws that all of the following statements are true and correct:":"Al decidir acceder a este sitio web, juras bajo pena de perjurio de conformidad con el apartado\u00a028 del U.S.C. \u00a7 1746, as\u00ed como con otros estatutos y leyes aplicables, que las siguientes declaraciones son veraces y exactas:","CANCEL":"CANCELAR","CANCEL GROUP REQUEST":"CANCELAR SOLICITUD DE GRUPO","CANCEL PRIVATE REQUEST":"CANCELAR LA SOLICITUD PRIVADA","CHAT":"CHAT","CHAT ROOMS":"SALAS DE CHAT","CHATURBATING":"CHATURBANDO","COUPLE":"PAREJAS","Call Cancelled":"Llamada cancelada","Camera":"C\u00e1mara","Cancel":"Cancelar","Cancel Group Request":"Cancelar solicitud de grupo","Cancel Private Request":"Cancelar la solicitud privada","Cancelling..":"Cancelando\u2026","Cannot cancel private show. Please try again in a few seconds.":"No se puede cancelar la emisi\u00f3n privada. Vuelve a intentarlo dentro de unos segundos.","Caution: %(siteName)s staff will NEVER contact you via chat or ask for your password.":"Atenci\u00f3n: El personal de %(siteName)s NUNCA se pondr\u00e1 en contacto contigo mediante el chat ni te pedir\u00e1 tu contrase\u00f1a.","Caution: %(sitename)s staff will NEVER contact you via chat or ask for your password. <br/><br/>Private conversation with %(username)s":"Atenci\u00f3n: El personal de %(sitename)s NUNCA se pondr\u00e1 en contacto contigo mediante el chat ni te pedir\u00e1 tu contrase\u00f1a. <br/><br/>Conversaci\u00f3n privada con %(username)s","Change video thumbnail image":"Cambiar miniatura del v\u00eddeo","Chat Color":"Color del chat","Chat disconnected. The broadcaster has set a new password on this room.":"Chat desconectado. El emisor ha establecido una nueva contrase\u00f1a en esta sala.","Chat settings saved":"Configuraci\u00f3n del chat guardada","Chat with %(username)s in a Live Adult Video Chat Room Now":"No esperes m\u00e1s para chatear con %(username)s en una sala de v\u00eddeo para adultos en directo","Checking IBAN...":"Comprobando IBAN...","Checking SAN":"Comprobando n\u00famero de cuenta secundario","Checking ePayService Wallet Number...":"Comprobando el n\u00famero de monedero de ePayService\u2026","Checking ePayment Wallet Number...":"Comprobando el n\u00famero de monedero de ePayments...","Choose a category":"Elige una categor\u00eda","Click on a user to unignore them.":"Haz clic en un usuario para dejar de ignorarlo.","Close":"Cerrar","Confirm tip of %(tokens)s tokens":"Confirmar propina de %(tokens)s fichas","Contest":"Competici\u00f3n","Contest Stats":"Estad\u00edsticas de la competici\u00f3n","Convert %(num_tokens)s to $%(cash_amount)s?":"\u00bfConvertir %(num_tokens)s en %(cash_amount)s\u00a0USD?","Could not get devices":"Imposible encontrar dispositivos","Could not setup broadcast":"Imposible configurar la emisi\u00f3n","Could not setup preview. Please make any possible adjustments and reload the page":"Imposible configurar la vista previa. Ajusta las opciones que puedas y actualiza la p\u00e1gina","Could not start broadcast":"Imposible iniciar la emisi\u00f3n","Couple":"Parejas","Couple Cams":"C\u00e1maras de parejas","Create Free Account":"Crear una cuenta gratis","Current Hour's Top Cams":"Las mejores c\u00e1maras de esta hora","Default View":"Vista predeterminada","Device is already on your account.":"El dispositivo ya est\u00e1 en tu cuenta.","Device not registered.":"Dispositivo no registrado.","Device not valid.":"Dispositivo no v\u00e1lido.","Disable Account":"Desactivar cuenta","Disabled":"Sin activar","EARN FREE TOKENS":"GANAR FICHAS GRATIS","EXHIBITIONIST":"EXHIBICIONISTA","EXIT SCANNING":"SALIR DE LA EXPLORACI\u00d3N","Earn up to 10 tokens for every registered user and 500 tokens for users who broadcast (broadcasters must earn $20.00 before they qualify).":"Gana hasta 10\u00a0fichas por cada usuario que se registre y 500 por los usuarios que emitan (los emisores deben ganar 20,00\u00a0USD para optar a esas fichas).","Edit Details":"Editar detalles","Embed %(username)s's Cam on Your Webpage":"Incluye la c\u00e1mara de %(username)s en tu p\u00e1gina web","Embed Chaturbate's Top Cam on Your Webpage":"Incluye la mejor c\u00e1mara de Chaturbate en tu p\u00e1gina web","Emoticon Autocomplete Delay":"Demora en la introducci\u00f3n autom\u00e1tica de emoticonos","Enter group chat with %(modelname)s? (%(price)s tokens per minute)":"\u00bfQuieres entrar en el chat de grupo de %(modelname)s? (%(price)s\u00a0fichas por minuto)","Enter group show with %(room)s? (%(price)s tokens per minute)":"\u00bfQuieres entrar en la emisi\u00f3n de grupo de %(room)s? (%(price)s\u00a0fichas por minuto)","Enter private chat with %(modelname)s?\n%(price)s tokens per minute, minimum %(private_show_minimum_minutes)s minute(s)":"\u00bfQuieres entrar en un chat privado con %(modelname)s?\n%(price)s\u00a0fichas por minuto, con un m\u00ednimo de %(private_show_minimum_minutes)s\u00a0min","Enter private chat with %(username)s?\n%(price)s tokens per minute, minimum %(minMinutes)s minute(s)\n\n":"\u00bfQuieres entrar en un chat privado con %(username)s?\n%(price)s\u00a0fichas por minuto, con un m\u00ednimo de %(minMinutes)s\u00a0min\n\n","Enter tip amount:":"Introduce el importe de la propina:","Error following user %(username)s. Please try again.":"Error al tratar de seguir al usuario %(username)s. Vuelve a intentarlo.","Error ignoring user %(username)s. Please try again.":"Error al ignorar al usuario %(username)s. Vuelve a intentarlo.","Error unfollowing user %(username)s. Please try again.":"Error al dejar de seguir al usuario %(username)s. Vuelve a intentarlo.","Error unignoring user %(username)s. Please try again.":"Error al dejar de ignorar al usuario %(username)s. Vuelve a intentarlo.","Error voting for user %(username)s. Please try again.":"Error al votar al usuario %(username)s. Vuelve a intentarlo.","Error:":"Error:","Euro Russian Cams":"C\u00e1maras en Europa y Rusia","Every hour, the cam with the most points wins a $10 prize. The cam in 2nd place wins a $5 prize.":"Cada hora, la c\u00e1mara que consiga m\u00e1s puntos ganar\u00e1 10\u00a0USD. La c\u00e1mara que quede en segundo puesto ganar\u00e1 5\u00a0USD.","Exhibitionist Cams":"C\u00e1maras de exhibicionistas","Exit":"Salir","Exit Away Mode":"Salir del modo ausente","Exit Full Screen":"Salir de la pantalla completa","Exit this site":"Salir de este sitio","FEMALE":"MUJERES","FOLLOWED":"SIGUIENDO","FOLLOWER BROWSER NOTIFICATIONS":"NOTIFICACIONES EN EL NAVEGADOR DEL SEGUIDOR","Failed to cancel":"Error al cancelar","Featured Cams":"C\u00e1maras destacadas","Feedback":"Opiniones","Female":"Mujeres","Female Cams":"C\u00e1maras de mujeres","Follow":"Seguir","Follow broadcasters to receive instant notification of when they come online.<br><br>Note: Your email address must be verified in order to receive notifications.":"Sigue a los emisores para recibir una notificaci\u00f3n instant\u00e1nea cuando est\u00e9n en l\u00ednea.<br><br>Nota: Tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico debe estar verificada para recibir notificaciones.","Follow to be notified when online.":"Sigue a esta persona para recibir una notificaci\u00f3n cuando est\u00e9 en l\u00ednea.","Follow your favorite broadcasters to see when they are live.":"Sigue a tus emisores favoritos para ver cu\u00e1ndo hacen directos.","Followed":"Lo sigues","Followers":"Seguidores","Font Family":"Familia de fuente","Font Size":"Tama\u00f1o de fuente","For high quality streams we strongly recommend":"Para las retransmisiones de alta calidad, recomendamos encarecidamente","Forgot password?":"\u00bfHas olvidado la contrase\u00f1a?","Free Cams":"C\u00e1maras gratuitas","Free Cams by Age":"C\u00e1maras gratuitas por edad","Free Cams by Region":"C\u00e1maras gratuitas por regi\u00f3n","Free Cams by Status":"C\u00e1maras gratuitas por estado","Full Screen":"Pantalla completa","GROUP SHOW":"EMISI\u00d3N DE GRUPO","Get More":"Ganar m\u00e1s","Get More Tokens":"Conseguir m\u00e1s fichas","Get more tokens":"Conseguir m\u00e1s fichas","Group Show":"Emisi\u00f3n de grupo","Group Shows":"Emisiones de grupo","Group show has been declined.":"La solicitud de emisi\u00f3n de grupo se ha rechazado.","Group show has finished.":"La emisi\u00f3n de grupo ha finalizado.","Group show has started.":"La emisi\u00f3n de grupo ha empezado.","HD":"HD","HD Cams":"C\u00e1maras en HD","HD+":"HD+","HIDDEN - STAFF ONLY":"OCULTO - SOLO PARA EL PERSONAL","HIDE ALL ADS NOW":"OCULTAR TODOS LOS ANUNCIOS AHORA","Help us make the new Chaturbate player page better, ":"Ay\u00fadanos a mejorar la nueva p\u00e1gina del reproductor de Chaturbate, ","Help us make the new player page better, ":"Ay\u00fadanos a mejorar la nueva p\u00e1gina del reproductor, ","Here are some trending rooms instead:":"Aqu\u00ed tienes algunas salas populares ahora:","Hide Detail":"Ocultar detalles","Highest Token Color":"Color de la ficha m\u00e1s alta","How Can We Improve?":"\u00bfC\u00f3mo podemos mejorar?","I AGREE":"ACEPTO","I am solely responsible for any false disclosures or legal ramifications of viewing, reading or downloading any material appearing on this site. I further agree that neither this website nor its affiliates will be held responsible for any legal ramifications arising from any fraudulent entry into or use of this website;":"Soy el \u00fanico responsable de cualquier revelaci\u00f3n falsa o implicaci\u00f3n legal en las que pueda incurrir al ver, leer o descargar cualquier material que aparezca en este sitio. Adem\u00e1s, acepto que ni este sitio web ni sus afiliados ser\u00e1n responsables de las implicaciones legales que surjan de cualquier entrada o uso fraudulento de este sitio web;","I believe that as an adult it is my inalienable constitutional right to receive/view sexually explicit material;":"Creo que, como persona adulta, tengo el derecho constitucional inalienable de recibir o ver material sexualmente expl\u00edcito;","I believe that sexual acts between consenting adults are neither offensive nor obscene;":"Creo que las relaciones sexuales consentidas entre personas adultas no son ofensivas ni obscenas;","I desire to receive/view sexually explicit material;":"Deseo recibir o ver material sexualmente expl\u00edcito;","I have attained the Age of Majority in my jurisdiction;":"He cumplido la Mayor\u00eda de Edad de mi jurisdicci\u00f3n;","I understand that providing a false declaration under the penalties of perjury is a criminal offense; and":"Soy consciente de que realizar una declaraci\u00f3n falsa bajo pena de perjurio constituye un delito; y","IBAN Error:":"Error de IBAN:","IBAN is Valid":"IBAN v\u00e1lido","IN PRIVATE":"EN PRIVADO","If you are not in the USA, and you would like to receive Checks By Mail from us, make sure to ask your bank if you can deposit USD checks.  If your bank attempts to have the check funds wired into your account instead of depositing it, the funds won\u2019t be credited and the check will be returned. ":"Si no vives en Estados Unidos y quieres que te enviemos cheques por correo postal, pregunta a tu banco si puedes ingresar cheques emitidos en USD. Si tu banco intenta transferir los fondos del cheque a tu cuenta en lugar de ingresarlos, el dinero no se ingresar\u00e1 y el cheque se devolver\u00e1. ","If you leave this page, you will stop broadcasting. Are you sure?":"Si sales de esta p\u00e1gina, detendr\u00e1s la emisi\u00f3n. \u00bfSeguro que quieres salir?","Ignore This User":"Ignorar a este usuario","Ignore this user":"Ignorar a este usuario","Ignored Users":"Usuarios ignorados","In group show":"En emisi\u00f3n de  grupo","Include an optional message:":"Incluye un mensaje si quieres:","Include optional message":"Incluye un mensaje opcional","Input Level":"Nivel de entrada","Interested In":"Intereses:","Invalid BIC/Swift":"BIC/SWIFT no v\u00e1lido","Invalid IBAN":"IBAN no v\u00e1lido","Invalid SAN":"N\u00famero de cuenta secundario no v\u00e1lido","Invalid Wallet Number":"N\u00famero de monedero no v\u00e1lido","Invalid tip amount!":"Importe de propina no v\u00e1lido.","Invalid tip amount.":"El importe de la propina no es v\u00e1lido.","Invalid token amount.":"El importe de la ficha no es v\u00e1lido.","JOIN GROUP SHOW":"UNIRME A LA EMISI\u00d3N DE GRUPO","Jobs":"Empleo","Join %(modelname)s's Fan Club":"\u00danete al club de fans de %(modelname)s","Join Group Show":"Unirme a la emisi\u00f3n de grupo","Keep me logged in":"Mantener iniciada la sesi\u00f3n","Kick/Ban":"Expulsar/prohibir la entrada","Kicking and banning %(username)s":"Expulsando y prohibiendo la entrada a %(username)s","LEAVE GROUP SHOW":"SALIR DE LA EMISI\u00d3N DE GRUPO","LEAVE PRIVATE SHOW":"SALIR DE LA EMISI\u00d3N PRIVADA","LEAVE SPY SHOW":"DEJAR DE ESPIAR","LOG OUT":"CERRAR SESI\u00d3N","LOGIN":"INICIAR SESI\u00d3N","Language(s)":"Idioma(s)","Languages":"Idiomas","Last Broadcast":"\u00daltima emisi\u00f3n","Law Enforcement":"Aplicaci\u00f3n de la ley","Leave Group Show":"Salir de la emisi\u00f3n de grupo","Leave Private Show":"Salir de la emisi\u00f3n privada","Leave blank if providing an account number":"Deja el campo vac\u00edo si facilitas un n\u00famero de cuenta","Leave open after tipping":"Dejar abierto despu\u00e9s de dar propina","Loading":"Cargando","Loading user list":"Cargando la lista de usuarios","Location":"Ubicaci\u00f3n","Log Out":"Cerrar sesi\u00f3n","Login":"Inicio de sesi\u00f3n","Login here":"Inicia sesi\u00f3n aqu\u00ed","Login to room":"Iniciar sesi\u00f3n en la sala","Looks like you changed the items order and haven't save your changes. Do you want to proceed without saving?":"Parece que has cambiado el orden de los elementos y no has guardado los cambios. \u00bfQuieres continuar sin guardarlos?","Low FPS":"FPS bajo","MALE":"HOMBRES","MY COLLECTION":"MI COLECCI\u00d3N","MY PROFILE":"MI PERFIL","Make sure there are no other broadcast tabs open.":"Aseg\u00farate de que no haya otras pesta\u00f1as de emisi\u00f3n abiertas.","Male":"Hombres","Male Cams":"C\u00e1maras de hombres","Mature Cams (50+)":"C\u00e1maras de mayores (m\u00e1s de 50 a\u00f1os)","Microphone":"Micr\u00f3fono","More Rooms":"M\u00e1s salas","More Rooms Like This":"M\u00e1s salas como esta","Mute":"Silenciar","My Collection":"Mi colecci\u00f3n","My Profile":"Mi perfil","NEW":"NUEVO","NEXT CAM":"C\u00c1MARA SIGUIENTE","New Cams":"C\u00e1maras nuevas","None (Silent)":"Ninguno (silencio)","North American Cams":"C\u00e1maras en Norteam\u00e9rica","Not now":"Ahora no","Note: For tipping at least %(min)s tokens today, you can now vote what you think about %(performer)s. Your vote is confidential. See below for the satisfaction feedback controls.":"Nota: Para dar una propina m\u00ednima de %(min)s\u00a0fichas hoy, puedes decir lo que piensas de %(performer)s. El voto es confidencial. M\u00e1s abajo ver\u00e1s los controles relativos a la satisfacci\u00f3n.","Note: Your confidential vote of thumbs down for %(room)s has been recorded. You may vote once every 90 days, and you may change your vote at any time today.  Thank you for your feedback.":"Nota: El voto negativo confidencial que le has dado a %(room)s se ha guardado. Puedes votar una vez cada 90\u00a0d\u00edas y cambiar tu voto en cualquier momento del d\u00eda de hoy. Gracias por dar tu opini\u00f3n.","Note: Your confidential vote of thumbs down for %(room)s has been refreshed and will expire in 90 days. You may change your vote at any time today. Thank you for your feedback.":"Nota: El voto negativo confidencial que le has dado a %(room)s se ha actualizado y durar\u00e1 90\u00a0d\u00edas. Puedes cambiarlo en cualquier momento del d\u00eda de hoy. Gracias por dar tu opini\u00f3n.","Note: Your confidential vote of thumbs up for %(room)s has been recorded. You may change your vote at any time today. Thank you for your feedback.":"Nota: El voto positivo confidencial que le has dado a %(room)s se ha guardado. Puedes cambiarlo en cualquier momento del d\u00eda de hoy. Gracias por dar tu opini\u00f3n.","Note: Your vote for %(performer)s was NOT recorded. Your 24 hour window of eligibility to vote may have very recently expired.":"Nota: El voto que le has dado a %(performer)s NO se ha guardado. Es posible que ya hayan transcurrido las 24\u00a0horas que ten\u00edas para votar.","OFFLINE":"SIN CONEXI\u00d3N","OK":"Aceptar","Optional comment for broadcaster:":"Comentario opcional para el emisor:","Or ":"O","Other":"Otra","Other Region Cams":"C\u00e1maras en otras regiones","PM conversation with %(username)s &lt;ctrl-l to close&gt;":"Conversaci\u00f3n privada con %(username)s. &lt;Pulsa CTRL+L para cerrarla&gt;","PURCHASED":"COMPRADO","Password":"Contrase\u00f1a","Performer Is Away":"El emisor no est\u00e1","Photos and Videos":"Fotos y v\u00eddeos","Pics & Videos":"Fotos y v\u00eddeos","Please add a desciption of the abuse being reported.":"A\u00f1ade una descripci\u00f3n del abuso que vas a denunciar.","Please add a description":"A\u00f1ade una descripci\u00f3n","Please check your internet connection or close other applications":"Comprueba tu conexi\u00f3n a Internet o cierra las dem\u00e1s aplicaciones","Please choose a category":"Elige una categor\u00eda","Please choose a category.":"Elige una categor\u00eda.","Please send to chaturbate using one of the link codes below.":"Remite a otros usuarios a Chaturbate con uno de los siguientes enlaces.","Please sign in using the form below":"Inicia sesi\u00f3n rellenando el siguiente formulario","Please try resending below":"Prueba a reenviar a continuaci\u00f3n","Please wait %s second before retrying.":["Espera %s\u00a0segundo antes de volver a intentarlo.","Espera %s\u00a0segundos antes de volver a intentarlo."],"Please wait. Connecting in":"Espera, conectando en","Points":"Puntos","Powered by ExoticAds<br>Buy/Sell Traffic":"Desarrollado por ExoticAds<br>Tr\u00e1fico de compra/venta","Privacy Policy":"Pol\u00edtica de privacidad","Private & Group Shows":"Emisiones privadas y de grupo","Private & Groups":"Privado y grupos","Private Message with:":"Mensaje privado con:","Private Show":"Emisi\u00f3n privada","Private Show in Progress":"Emisi\u00f3n privada en curso","Private Shows":"Emisiones privadas","Private conversation with":"Conversaci\u00f3n privada con","Private show has been declined.":"La solicitud de emisi\u00f3n privada se ha rechazado.","Private show has finished.":"La emisi\u00f3n privada ha finalizado.","Private show has started.":"La emisi\u00f3n privada ha empezado.","Private show request has been sent. Waiting on broadcaster to approve.":"La solicitud de emisi\u00f3n privada se ha enviado. Estamos esperando a que el emisor la apruebe.","Promote to Moderator":"Ascender a moderador","Purchase Tokens":"Comprar fichas","RECOMMENDED":"RECOMENDADO","REPORT":"DENUNCIAR","REPORT ABUSE":"DENUNCIAR ABUSO","Re-Order Items":"Cambiar el orden de los elementos","Real Name":"Nombre real","Refresh Rooms":"Actualizar las salas","Register later":"Registrarme m\u00e1s tarde","Remove Ignored Users":"Eliminar los usuarios ignorados","Remove Moderator Status":"Quitar el estado de moderador","Removing a photoset or video also removes all photos contained in it. Are you sure you want to remove this photoset/video?":"Al eliminar un \u00e1lbum de fotos o un v\u00eddeo, tambi\u00e9n se eliminan todas las fotos incluidas. \u00bfSeguro que quieres eliminar este \u00e1lbum de fotos/v\u00eddeo?","Report Abuse":"Denunciar abuso","Resolution":"Resoluci\u00f3n","Return to Public Chat":"Volver al chat p\u00fablico","Room is currently offline":"La sala no est\u00e1 conectada","SAN Error:":"Error de n\u00famero de cuenta secundario:","SAN is valid":"N\u00famero de cuenta secundario v\u00e1lido","SATISFIED?":"\u00bfSATISFECHO?","SAVE":"GUARDAR","SCAN CAMS":"EXPLORAR C\u00c1MARAS","SEND":"ENVIAR","SEND TIP":"ENVIAR PROPINA","SIGN UP":"REGISTRARME","SKIP CAM":"SALTAR C\u00c1MARA","SPY PRIVATE SHOW":"ESPIAR EN UNA EMISI\u00d3N PRIVADA","SPY SHOWS":"ESPIAR","START PRIVATE SHOW":"EMPEZAR UNA EMISI\u00d3N PRIVADA","SUBMIT":"ENVIAR","Satisfaction Voting":"Satisfacci\u00f3n de los votantes","Satisfied?":"\u00bfSatisfecho?","Searching for %(skey)s ...":"Buscando %(skey)s...","Security Center":"Centro de seguridad","See details about tokens earned in ":"Consulta los detalles de las fichas que has ganado en","Select One":"Seleccionar uno","Send %(tokens)s tokens to %(username)s?":"\u00bfEnviar %(tokens)s\u00a0fichas a %(username)s?","Send Tip":"Enviar propina","Send a tip":"Enviar propina","Send private message":"Enviar mensaje privado","Send tip to broadcaster":"Dar propina al emisor","Settings saved":"Ajustes guardados","Sex":"Sexo","Share":"Compartir","Share %(username)s's Cam":"Compartir la c\u00e1mara de %(username)s","Show All":"Mostrar todo","Show Emoticons":"Mostrar emoticonos","Show More":"Mostrar m\u00e1s","Sign Up":"Registrarme","Silence %(username)s?":"\u00bfSilenciar a %(username)s?","Silence for 6 hours":"Silenciar durante 6\u00a0horas","Silencing %(username)s":"Silenciando a %(username)s","Sitemap":"Mapa del sitio","Smoke / Drink":"Tabaco/alcohol","Smoke Drink":"Tabaco/alcohol","Sorry, we don't have any rooms similar to %(room)s yet.":"Lo sentimos, no tenemos ninguna sala parecida a %(room)s de momento.","South American Cams":"C\u00e1maras en Sudam\u00e9rica","Spy has been disabled by the broadcaster":"El emisor ha desactivado las sesiones esp\u00eda","Spy on Private Show":"Espiar en una emisi\u00f3n privada","Spy on private show for (%(price)s tokens per minute)":"Esp\u00eda la emisi\u00f3n privada por %(price)s\u00a0fichas por minuto","Standard Emoticons":"Emoticonos est\u00e1ndar","Start Broadcasting":"Iniciar emisi\u00f3n","Start Private Show":"Empezar una emisi\u00f3n privada","Status":"Estado","Stop Broadcasting":"Detener emisi\u00f3n","Submit feedback to broadcaster":"Enviar opini\u00f3n al emisor","Submitted":"Enviado","Submitting...":"Enviando\u2026","Subscription failure. Please try again from the Settings & Privacy page on your profile.":"Error en la suscripci\u00f3n. Int\u00e9ntalo de nuevo desde la p\u00e1gina de ajustes y privacidad de tu perfil.","Success. Your followers are being notified":"Operaci\u00f3n correcta: a tus seguidores se les enviar\u00e1 una notificaci\u00f3n","Support":"Ayuda","Supporter":"Contribuidor","Switch to the legacy page":"Cambiar a la p\u00e1gina antigua","TAGS":"ETIQUETAS","THE ACT OF MASTURBATING WHILE CHATTING ONLINE":"MAST\u00daRBATE MIENTRAS CHATEAS","THIS SITE ACTIVELY COOPERATES WITH LAW ENFORCEMENT IN ALL INSTANCES OF SUSPECTED ILLEGAL USE OF THE SERVICE, ESPECIALLY IN THE CASE OF UNDERAGE USAGE OF THE SERVICE.":"ESTE SITIO COOPERA ACTIVAMENTE CON LOS CUERPOS DE SEGURIDAD EN TODOS LOS CASOS DE SOSPECHA DE USO ILEGAL DEL SERVICIO, ESPECIALMENTE SI HAY MENORES DE EDAD IMPLICADOS.","TIP":"DAR PROPINA","TIP AT YOUR OWN RISK!":"\u00a1ENV\u00cdA PROPINAS POR TU CUENTA Y RIESGO!","TOKENS":"FICHAS","TRANS":"TRANS","Tap to chat...":"Toca para chatear\u2026","Teen Cams (18+)":"C\u00e1maras de j\u00f3venes (m\u00e1s de 18 a\u00f1os)","Terms":"T\u00e9rminos","Terms & Conditions":"T\u00e9rminos y condiciones","The broadcaster has kicked you from the room.":"El emisor te ha expulsado de la sala.","The sexually explicit material I am viewing is for my own personal use and I will not expose any minors to the material;":"Har\u00e9 un uso estrictamente personal del material sexualmente expl\u00edcito que voy a ver y no se lo expondr\u00e9 a ning\u00fan menor de edad;","The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;":"La utilizaci\u00f3n de los v\u00eddeos e im\u00e1genes de este sitio se reserva a adultos responsables con fines de asistencia sexual, para impartir educaci\u00f3n sexual y para ofrecer entretenimiento de \u00edndole sexual;","The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;":"La visualizaci\u00f3n, lectura y descarga de materiales sexualmente expl\u00edcitos no infringe la legislaci\u00f3n de ninguna comunidad, pueblo, ciudad, estado o pa\u00eds en el que ver\u00e9, leer\u00e9 o descargar\u00e9 el Material Sexualmente Expl\u00edcito;","Theater Mode":"Modo cine","There was a problem removing this photo":"Se ha producido un error al eliminar esta foto","There was an error requesting your group show. Please try again.":"Se ha producido un error al solicitar la emisi\u00f3n de grupo. Vuelve a intentarlo.","There was an error requesting your private show. Please try again.":"Se ha producido un error al solicitar la emisi\u00f3n privada. Vuelve a intentarlo.","There was an error requesting your show. Please try again.":"Se ha producido un error al solicitar la emisi\u00f3n. Vuelve a intentarlo.","There was an error requesting your spy show. Please try again.":"Se ha producido un error al solicitar espiar. Vuelve a intentarlo.","This broadcaster allows private show recordings, so you will receive a recorded video of this show in your collection.":"Este emisor permite grabar las emisiones privadas, por lo que recibir\u00e1s un v\u00eddeo grabado de esta emisi\u00f3n para tu colecci\u00f3n.","This broadcaster does not allow private or group shows":"Este emisor no permite las emisiones privadas o de grupo","This broadcaster does not allow private show recordings, so you will not receive a recorded video of this show in your collection.":"Este emisor no permite grabar las emisiones privadas, por lo que no recibir\u00e1s un v\u00eddeo grabado de esta emisi\u00f3n para tu colecci\u00f3n.","This broadcaster doesn't accept tips.":"El emisor no acepta propinas.","This feature is not currently enabled on your device.":"Esta funci\u00f3n no est\u00e1 activada en tu dispositivo en este momento.","This private or group show has ended. To give you\ntime to prepare, you are now shown as \"Away\" to\nthose in your room. To return and be visible on\ncam, click \"Exit Away Mode\" below.":"Esta emisi\u00f3n privada o de grupo ha terminado. Para que te d\u00e9 tiempo\na prepararte, apareces como \"ausente\" en\ntu sala. Si quieres volver y mostrarte ante la\nc\u00e1mara, haz clic en \"Salir del modo ausente\" a continuaci\u00f3n.","This room requires a password.":"Esta sala requiere una contrase\u00f1a.","This warning page constitutes a legally binding agreement between me, this website and/or any business in which I have any legal or equitable interest. If any provision of this Agreement is found to be unenforceable, the remainder shall be enforced as fully as possible and the unenforceable provision shall be deemed modified to the limited extent required to permit its enforcement in a manner most closely representing the intentions as expressed herein;":"Esta p\u00e1gina de atenci\u00f3n constituye un acuerdo legalmente vinculante entre mi persona, este sitio web y/o cualquier negocio en el que yo tenga alg\u00fan inter\u00e9s legal o equitativo. Si se determina que alguna cl\u00e1usula del presente acuerdo es inaplicable, las dem\u00e1s cl\u00e1usulas contenidas en \u00e9l deber\u00e1n cumplirse de la manera m\u00e1s plena posible, y la cl\u00e1usula inaplicable se considerar\u00e1 modificada en la medida en que sea preciso para permitir su cumplimiento de la manera que mejor represente las intenciones expresadas en el presente acuerdo;","This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the \u201cSexually Explicit Material\u201d). Do NOT continue if: (i) you are not at least 18 years of age or the age of majority in each and every jurisdiction in which you will or may view the Sexually Explicit Material, whichever is higher (the \u201cAge of Majority\u201d), (ii) such material offends you, or (iii) viewing the Sexually Explicit Material is not legal in each and every community where you choose to view it.":"Este sitio web contiene informaci\u00f3n, enlaces, im\u00e1genes y v\u00eddeos de contenido sexualmente expl\u00edcito (en su conjunto, el \"Material Sexualmente Expl\u00edcito\"). No sigas adelante si: (i) no has cumplido los 18\u00a0a\u00f1os o no eres mayor de edad en todas y cada una de las jurisdicciones en las que ver\u00e1s o quiz\u00e1s veas el Material Sexualmente Expl\u00edcito, lo que sea m\u00e1s restrictivo (\"Mayor\u00eda de Edad\"), (ii) dicho material te resulta ofensivo o (iii) el visionado de Material Sexualmente Expl\u00edcito es ilegal en todas y cada una de las comunidades en las que decidas verlo.","Timeout adding device.":"Tiempo de espera para a\u00f1adir el dispositivo.","Timeout waiting for security key.":"Tiempo de espera para obtener la llave de seguridad.","Tip Volume":"Volumen de la propina","Tip note...":"Nota de la propina\u2026","Toggle this window with CTRL-S":"Conmutar esta ventana con CTRL-S","Token":["Ficha","Fichas"],"Token Linkcodes":"Enlaces a fichas","Tokens":"Fichas","Trans":"Trans","Trans Cams":"C\u00e1maras de trans","Turn your device 180 degrees.":"Gira el dispositivo 180\u00a0grados.","Turn your device into landscape mode.":"Pon el dispositivo en posici\u00f3n horizontal.","USERS":"USUARIOS","Unable to submit":"No se puede enviar","Unfollow":"Dejar de seguir","Unignore This User":"Dejar de ignorar a este usuario","Unignore this user":"Dejar de ignorar a este usuario","Unignored Users":"Usuarios que has dejado de ignorar","Unique Registered Viewers Watching":"Espectadores registrados exclusivos observando","Updates":"Actualizaciones","Updating bank info...":"Actualizando los datos bancarios...","Upgrade":"Subir de nivel","Upload Emoticons":"Cargar emoticonos","Upload more Photos":"Cargar m\u00e1s fotos","Use external software (OBS)":"Usar un software externo (OBS)","User":"Usuario","User %(username)s was kicked out of the room and his/her messages have been removed":"El usuario %(username)s ya no est\u00e1 en la sala porque le han expulsado, y sus mensajes se han eliminado","User %(username)s was silenced by %(silencer)s and his/her messages have been removed":"%(silencer)s ha silenciado a %(username)s y sus mensajes se han eliminado","User has no available BIO":"El usuario no tiene biograf\u00eda","Username":"Nombre de usuario","Users":"Usuarios","Using a toy that is too large":"Utiliza un juguete demasiado grande","View Detail":"Ver detalles","View Hi-Res Image":"Ver imagen en alta resoluci\u00f3n","View Profile":"Ver perfil","View on Twitter":"Ver en Twitter","View/Edit Ignored Users":"Ver/editar usuarios ignorados","Visit the ":"Ve a la","WARNING: This room has a low satisfaction rating.":"ATENCI\u00d3N: Esta sala tiene un \u00edndice de satisfacci\u00f3n bajo.","Waiting for group":"Esperando al grupo","Wallet is Valid":"Monedero v\u00e1lido","We need permission to use your camera and microphone in order to proceed":"Antes de continuar, necesitamos permiso para usar la c\u00e1mara y el micr\u00f3fono","We've improved Chaturbate's mobile site by adding these feature(s):":"Hemos mejorado la versi\u00f3n m\u00f3vil de Chaturbate con estas funciones:","Welcome back":"Hola de nuevo","Wish List":"Lista de deseos","Would you like to receive browser notifications when a broadcaster you follow comes online?":"\u00bfTe gustar\u00eda recibir notificaciones en el navegador cuando un emisor al que sigues se conecte?","YOU MUST BE OVER 18 AND AGREE TO THE TERMS BELOW BEFORE CONTINUING:":"ANTES DE CONTINUAR, DEBE SER MAYOR DE 18\u00a0A\u00d1OS Y ACEPTAR LOS T\u00c9RMINOS QUE SE INDICAN A CONTINUACI\u00d3N:","Yes":"S\u00ed","You Are Away":"Est\u00e1s ausente","You are a member of %(modelname)s's Fan Club":"Formas parte del club de fans de %(modelname)s","You are already requesting to join this group show.":"Ya has enviado una solicitud para unirte a esta emisi\u00f3n de grupo.","You currently have: ":"Actualmente, tienes:","You do not have enough tokens":"No tienes suficientes fichas","You do not have enough tokens.":"No tienes suficientes tokens.","You have unsaved changes, are you sure you want to leave this page?":"Tienes cambios sin guardar. \u00bfSeguro que quieres salir de esta p\u00e1gina?","You have:":"Tienes:","You left the group show.":"Has salido de la emisi\u00f3n de grupo.","You may continue chatting while you wait for the broadcaster to return.":"Puedes seguir chateando mientras esperas a que el emisor vuelva.","You may notify your followers once every 6 hours. Would you like to notify them now?":"Puedes enviar una notificaci\u00f3n a tus seguidores cada seis horas. \u00bfQuieres enviarles una ahora?","You must be a supporter, fan club member, or moderator to send this private message.":"Debes ser contribuidor, miembro del club de fans o moderador para enviar este mensaje privado.","You were kicked because you have joined this room again.":"Has sido expulsado porque te has unido a la sala de nuevo.","You were kicked from the room.":"Has sido expulsado de la sala.","Your abuse report has been submitted.":"La denuncia de abuso se ha enviado.","Your confidential vote regarding %(room)s has been recorded. You may change your vote at any time today. Thank you for your feedback.":"El voto confidencial que le has dado a %(room)s se ha guardado. Puedes cambiarlo en cualquier momento del d\u00eda de hoy. Gracias por dar tu opini\u00f3n.","Your current balance:":"Tu saldo actual:","Your information has been saved.":"La informaci\u00f3n se ha guardado.","anonymous users cannot chat - create your free account":"Los usuarios an\u00f3nimos no pueden chatear: hazte una cuenta gratuita","chat disconnected":"chat desconectado","connecting":"conectando","connection established":"conexi\u00f3n establecida","dismiss":"descartar","dismiss this message":"descartar este mensaje","has left the room.":"ha salido de la sala.","iPad has failed to setup the broadcast. Please try again.":"El iPad no ha podido configurar la emisi\u00f3n. Vuelve a intentarlo.","join group show":"unirme a la emisi\u00f3n de grupo","loading":"cargando","loading . . .":"Cargando...","login":"inicio de sesi\u00f3n","mobile site":"sitio m\u00f3vil","or":"o","refresh userlist":"actualizar la lista de usuarios","room subject changed to \"%(subject)s\"":"El asunto de la sala ha cambiado a \"%(subject)s\"","share your thoughts":"comparte lo que piensas","signup to chat":"reg\u00edstrate para chatear","spy private show":"espiar en una emisi\u00f3n privada","survey":"encuesta","tell us why you left":"cu\u00e9ntanos por qu\u00e9 te has ido","the affiliate program stats":"las estad\u00edsticas del programa de afiliados","the mobile site":"el sitio m\u00f3vil","tipped %(amount)s":"ha dado una propina de %(amount)s","token":["ficha","fichas"],"trying to reconnect":"intentando volver a establecer la conexi\u00f3n","unable to connect":"no se puede establecer la conexi\u00f3n","unknown":"desconocido","was kicked out of the room and his/her messages have been removed":"ya no est\u00e1 en la sala porque le han expulsado y sus mensajes se han eliminado","with %(tokens)s tokens for %(months)s months":"con %(tokens)s\u00a0fichas durante %(months)s\u00a0meses"};for(var key in newcatalog){django.catalog[key]=newcatalog[key];}
if(!django.jsi18n_initialized){django.gettext=function(msgid){var value=django.catalog[msgid];if(typeof(value)=='undefined'){return msgid;}else{return(typeof(value)=='string')?value:value[0];}};django.ngettext=function(singular,plural,count){var value=django.catalog[singular];if(typeof(value)=='undefined'){return(count==1)?singular:plural;}else{return value[django.pluralidx(count)];}};django.gettext_noop=function(msgid){return msgid;};django.pgettext=function(context,msgid){var value=django.gettext(context+'\x04'+msgid);if(value.indexOf('\x04')!=-1){value=msgid;}
return value;};django.npgettext=function(context,singular,plural,count){var value=django.ngettext(context+'\x04'+singular,context+'\x04'+plural,count);if(value.indexOf('\x04')!=-1){value=django.ngettext(singular,plural,count);}
return value;};django.interpolate=function(fmt,obj,named){if(named){return fmt.replace(/%\(\w+\)s/g,function(match){return String(obj[match.slice(2,-2)])});}else{return fmt.replace(/%s/g,function(match){return String(obj.shift())});}};django.formats={"DATETIME_FORMAT":"j \\d\\e F \\d\\e Y \\a \\l\\a\\s H:i","DATETIME_INPUT_FORMATS":["%d/%m/%Y %H:%M:%S","%d/%m/%Y %H:%M:%S.%f","%d/%m/%Y %H:%M","%d/%m/%y %H:%M:%S","%d/%m/%y %H:%M:%S.%f","%d/%m/%y %H:%M","%Y-%m-%d %H:%M:%S","%Y-%m-%d %H:%M:%S.%f","%Y-%m-%d %H:%M","%Y-%m-%d"],"DATE_FORMAT":"j \\d\\e F \\d\\e Y","DATE_INPUT_FORMATS":["%d/%m/%Y","%d/%m/%y","%Y-%m-%d"],"DECIMAL_SEPARATOR":",","FIRST_DAY_OF_WEEK":"1","MONTH_DAY_FORMAT":"j \\d\\e F","NUMBER_GROUPING":"3","SHORT_DATETIME_FORMAT":"d/m/Y H:i","SHORT_DATE_FORMAT":"d/m/Y","THOUSAND_SEPARATOR":".","TIME_FORMAT":"H:i","TIME_INPUT_FORMATS":["%H:%M:%S","%H:%M:%S.%f","%H:%M"],"YEAR_MONTH_FORMAT":"F \\d\\e Y"};django.get_format=function(format_type){var value=django.formats[format_type];if(typeof(value)=='undefined'){return format_type;}else{return value;}};globals.pluralidx=django.pluralidx;globals.gettext=django.gettext;globals.ngettext=django.ngettext;globals.gettext_noop=django.gettext_noop;globals.pgettext=django.pgettext;globals.npgettext=django.npgettext;globals.interpolate=django.interpolate;globals.get_format=django.get_format;django.jsi18n_initialized=true;}}(this));